terça-feira, 25 de agosto de 2009

Making sense of usability

It is not always easy... mainly if you are in a hurry with trillions of other different things to do.
I am trying though...

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Noticias de Edimburgo

E' tempo de festival e a cidade esta' lotada, cheia de artistas e turistas.
O bom e' que ha' gente de todos os lugares. Shows brasileiros pra matar saudades da terrinha tambem nao faltam. E ontem, fomos assistir ao Military Tattoo show, que acontece na esplanada de entrada do castelo. Os shows sao muito bonitos, tenho que dizer. Tendo crescida num ambiente de ditadura militar no Brasil, confesso que nao me sinto muito confortavel com tantas referencias feitas a vida militar. Algumas bandas sao muito melhores do que as outras. O show de luzes, com projecoes nas muralhas do castelo e' fantastico. Havia uma banda muito colorida da China. Mas a melhor de todas e' sem duvida a Top Secret Drum Corps da cidade de Basel, na Suica. E' possivel ver um exemplo da performance deles em 2006 nesse video. Mas esse ano eles estao muito melhores!

domingo, 2 de agosto de 2009

To Gabriela & Roger

Amigo é coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito...

assim diz o Milton, assim diz a vida...

Canção da américa

milton nascimento

Composição: Fernando Brant e Milton Nascimento

Amigo é coisa para se guardar
Debaixo de sete chaves
Dentro do coração
Assim falava a canção que na América ouvi
Mas quem cantava chorou
Ao ver o seu amigo partir

Mas quem ficou, no pensamento voou
Com seu canto que o outro lembrou
E quem voou, no pensamento ficou
Com a lembrança que o outro cantou

Amigo é coisa para se guardar
No lado esquerdo do peito
Mesmo que o tempo e a distância digam "não"
Mesmo esquecendo a canção
O que importa é ouvir
A voz que vem do coração

Pois seja o que vier, venha o que vier
Qualquer dia, amigo, eu volto
A te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar.

Sorry. I should translate this. But it is late... I need to sleep. Thanks for the great time and for taking good care of Mo.
"A friend is something to keep under seven keys within your heard..."
This is the beginning... Good night.
Esse video e' um dos mais engracados que eu ja' vi.
Quem disse que futebol nao e' engracado? Veja aqui.

One of the funniest things I have seen: football!

How I miss being at home... :-)

terça-feira, 28 de julho de 2009

Alles Gute, Tio Kaspar!


Lieber Tio Kaspar

ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAAG!!!

Viel Spass, Liebe und Gesundheit!


(Es ist nicht Schwyzertütsch, aber es it schön)

Liebe Grüsse,
Mo + Ma + Ro

sábado, 18 de julho de 2009

HAPPY BIRTHDAY, TIA CATIA!!!


Alles Gute zum Geburtstag!!

Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen vo Herze alles Gueti und besti Gsundheit!


Die weite Welt Weite Welt und breites Leben,

langer Jahre redlich Streben, stets geforscht und stets gegründet, nie geschlossen, oft geründet, Ältestes bewahrt mit Freude, freundlich aufgefaßtes Neue, heitern Sinn und reine Zwecke: Nun, man kommt wohl eine Strecke!


- Johann Wolfgang von Goethe -


Viele Liebe Grüsse & beijinhos,
Mo + Ma + Ro

sexta-feira, 17 de julho de 2009

HAPPY BIRTHDAY, TIO MAURICIO!!!


Feliz aniversário, Tio Maurício!!

Tudo de melhor para o tiozão do coração!

Olha ele ai!

Muitas felicidades, saude, paz de espirito e sucesso.

Te curtimos de montão!

Beijinhos, com muitas saudades e carinho!

Mo + Ma + Ro



Au Claire de La Lune

Au Clair de La Lune e' uma canção popular francesa conhecida pelo menos desde meados do século XVIII.
Eu aprendi a cantá-la nas aulas de francês do Colégio Marconi, com a professora Don'Anna. Vejam a letra e escutem a música:

Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prete-moi ta plume
Pour écrire un mot.

Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu.

Au clair de la lune
Pierrot repondit
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit.

Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet.

Para ouvir uma versão da música... e mais outra: música. Claro que, quando tinhamos 15 anos, não cantávamos bem assim... :-)

segunda-feira, 6 de julho de 2009

Dance dance dance!!!

So cool. It is soooooooooo good to see something out of the ordinary!!! It even makes me login into the blog and pass the news at this time of the night, when I should be in bed preparing for another Monday!!

Check it out: The Sound of Music in the Central Station of Antwerp, Belgium.
"More than 200 dancers were performing their version of "Do Re Mi", in the Central Station of Antwerp. With just 2 rehearsals they created this amazing stunt! Those 4 fantastic minutes started the 23 of march 2009, 08:00 AM. It is a promotion stunt for a Belgian television program, where they are looking for someone to play the leading role, in the musical of 'The Sound of Music'."

sábado, 20 de junho de 2009

Ainda Vinicius...

Soneto da Fidelidade
vinicius de moraes
Composição: Vinicius de Moraes / Capiba
(video)

De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure

Plans

Well, the first plan was to go to a barbecue at some friends' house. Called off. The next plan was to watch a movie... Well... the tiredness took over.
The energy left after Mo went to bed was to check the news, listen to some music, drink a caipirinha, matar as saudades...
E por falar em saudade, onde anda voce... achei um video interessante sobre o Vinicius. Check here.

quinta-feira, 18 de junho de 2009

Para o Mo :-)

Nada mais lindo do que o Toquinho cantando Aquarela... Melhor ainda quando combinado com uma animacao singela e bem feita... Para emocionar crianças e adultos.

Clique aqui para conferir!

AQUARELA
Toquinho
Composição: Toquinho / Vinicius de Moraes / G.Morra / M.Fabrizio

Numa folha qualquer
Eu desenho um sol amarelo
E com cinco ou seis retas
É fácil fazer um castelo...

Corro o lápis em torno
Da mão e me dou uma luva
E se faço chover
Com dois riscos
Tenho um guarda-chuva...

Se um pinguinho de tinta
Cai num pedacinho
Azul do papel
Num instante imagino
Uma linda gaivota
A voar no céu...

Vai voando
Contornando a imensa
Curva Norte e Sul
Vou com ela
Viajando Havaí
Pequim ou Istambul
Pinto um barco a vela
Branco navegando
É tanto céu e mar
Num beijo azul...

Entre as nuvens
Vem surgindo um lindo
Avião rosa e grená
Tudo em volta colorindo
Com suas luzes a piscar...

Basta imaginar e ele está
Partindo, sereno e lindo
Se a gente quiser
Ele vai pousar...

Numa folha qualquer
Eu desenho um navio
De partida
Com alguns bons amigos
Bebendo de bem com a vida...

De uma América a outra
Eu consigo passar num segundo
Giro um simples compasso
E num círculo eu faço o mundo...

Um menino caminha
E caminhando chega no muro
E ali logo em frente
A esperar pela gente
O futuro está...

E o futuro é uma astronave
Que tentamos pilotar
Não tem tempo, nem piedade
Nem tem hora de chegar
Sem pedir licença
Muda a nossa vida
E depois convida
A rir ou chorar...

Nessa estrada não nos cabe
Conhecer ou ver o que virá
O fim dela ninguém sabe
Bem ao certo onde vai dar
Vamos todos
Numa linda passarela
De uma aquarela
Que um dia enfim
Descolorirá...

Numa folha qualquer
Eu desenho um sol amarelo
(Que descolorirá!)
E com cinco ou seis retas
É fácil fazer um castelo
(Que descolorirá!)
Giro um simples compasso
Num círculo eu faço
O mundo
(Que descolorirá!)...

Aquarela do Brasil

Viva o Zé Carioca!

Watch how Zé Carioca explains to Donald what is SAMBA...

Vejam o video "Aquarela do Brasil" do Walt Disney (1950). Com direito a cair no samba ao som de "Tico-Tico no Fubá".


Aquarela do Brasil (Ary Barroso, 1939)

Brasil, meu Brasil Brasileiro

Meu mulato inzoneiro

Vou cantar-te nos meus versos

Ô Brasil, samba que dá

Bamboleio, que faz gingar

Ô Brasil do meu amor

Terra de Nosso Senhor

Brasil, Brasil, prá mim, prá mim...

Ô abre a cortina do passado

Tira a mãe preta do cerrado

Bota o rei congo no congado

Deixa cantar de novo o trovador

A merencória a luz da lua

Toda canção do meu amor...

Quero ver essa
Dona caminhando

Pelos salões arrastando

O seu vestido rendado
Brasil!...
Brasil! Prá mim ... Prá mim!

Brasil, terra boa e gostosa

Da moreninha sestrosa

De olhar indiferente

Ô Brasil, verde que dá

Para o mundo admirá

Ô Brasil, do meu amor

Terra de Nosso Senhor
Brasil,...
Brasil! prá mim!... prá mim

Esse coqueiro que dá coco

Oi onde eu amarro a minha rede

Nas noites claras de luar, Brasil... Brasil,

Ô oi estas fontes murmurantes

Oi onde eu mato a minha sede

E onde a lua vem brincar

Ôi, esse Brasil lindo e trigueiro

É o meu Brasil Brasileiro

Terra de samba e pandeiro,

Brasil!... Brasil!

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Choro mineiro

Conceição: Guarde nos Olhos II

Assisti esse video de novo. Triste. Sera' que vamos ter que assistir isso sem poder fazer nada???

O video fala da exploração ilegal de mineração na area da Serra do Cipó, região de Conceição do Mato Dentro. A exploração é feita por grandes empresas, sob a tutela de politicos e instituições governamentais do Estado, invadindo terras de pequenos proprietártios, usando funcionarios armados.

É triste ver o desrespeito aos direitos basicos de um povo honesto e trabalhador. Obra do Governo de Minas Gerais - Sr. Aecio Neves.

É importante ver o filme e ler os comentarios no site do YouTube.

domingo, 14 de junho de 2009

Gedanken am Bett des Kindes


Wir mochten es versuchen:

dir Halt geben,
dich aber nicht zwingen;

dir Stütze sein,
dich aber nicht hemmen;

dir Hilfe sein,
dich aber nicht einengen;

dir Raum geben,
dich aber nicht fallen lassen;

dir Geborgenheit geben,
dich aber nicht festhalten.

Wir möchten es versuchen,
für dich da zu sein,
damit du wachsen und deinen Weg gehen kannst.

(nach Max Feigenwinter)